Verasidad y verosimilitud

 

¿ Que es la veracidad? 

La veracidad se refiere a la relación entre el discurso y el mundo subjetivo del hablante. Es decir, está relacionada con la sinceridad del hablante, quien expresa una proposición que cree de manera genuina que representa la realidad. En el marco de la teoría de los actos de habla de Searle, un hablante veraz es aquel que, al hacer una aserción, realmente cree que lo que está diciendo es cierto y corresponde a un estado de cosas real. Además, desde la perspectiva de la teoría de la cooperación conversacional de Grice, la veracidad está vinculada a la máxima de cualidad, que dicta que se debe aportar información verdadera y no falsa en una conversación. (Haverkate, 2012)




¿ Que es la verosimilitud? 

La palabra verosimilitud tiene como definición: Verosímil es aquello que parece verdadero y resulta creíble, aunque no necesariamente sea real. Su credibilidad depende del contexto, el cumplimiento de ciertas reglas y la coherencia entre sus elementos.

Como su propio nombre indica, la verosimilitud es la cualidad que se aplica a aquello que tiene apariencia de verdadero o verosímil, es decir, es el adjetivo que empleamos para referirnos a lo que nos resulta similar a la verdad. Según Niiniluoto, el concepto de verisimilis o probabilis, es acuñado por Cicerón al traducir del griego clásico al latín el vocablo pithanos, el cual hacía referencia a lo que es probable, en el sentido de plausible o convincente. 

De acuerdo con el autor finés, la articulación del vocablo “verdad” con las palabras “similaridad” o “apariencia”, explica el origen etimológico del término “probabilidad” en idiomas tan distintos como el latín, el inglés, el aleman, el sueco o el finés (Niiniluoto 1987, 160) (Carpintero, 1970).

 



Diferencia entre veracidad y verosimilitud 


La veracidad se refiere a la correspondencia entre un enunciado y los hechos reales; es decir, algo es veraz si es verdadero y puede ser comprobado como tal. En cambio, la verosimilitud no exige que algo sea verdadero, sino que parezca creíble dentro de un contexto determinado.

Según Platón, la poesía sería falsa porque el poeta no conoce lo que relata, mientras que Aristóteles sostiene que la poesía no necesita ser veraz, sino verosímil. Es decir, lo importante en el arte no es que algo haya ocurrido realmente, sino que sea coherente y creíble dentro de su propio marco narrativo. Así, una historia ficticia puede ser verosímil si respeta una lógica interna, aunque no sea veraz.

La diferencia principal es que la veracidad implica correspondencia con la realidad objetiva, mientras que la verosimilitud se relaciona con la coherencia interna de un relato. Sin embargo, ambas pueden coincidir cuando algo es creíble y, además, verdadero

















No hay comentarios:

Publicar un comentario

La verdad y la duda

¿Qué es la verdad ?

La palabra  verdad  se define, en términos generales, como la conformidad de las cosas con el concepto que de ellas forma la mente. Sin emba...